保护人员和设备