操作技术或仪器