菜单或纸张