端向左侧